bẻ verb To break bẻ ra làm đôi to break into half To fold...
làm verb to dọ ở đây không có gì làm cả There is nothing to do here....
đôi adv pair; two; double gấp làm đôi Twofold Từ điển kinh doanh...
Câu ví dụ
Then, the man, taking the last cookie, divided in half, giving her one half. Sau đó, người đàn ông cầm miếng bánh cuối cùng, bẻ làm đôi, cho cô gái một nửa.
Tired, When you’re broken in two, Khi bẻ tư, khi bẻ làm đôi,
He seized the chalk with his tense, trembling fingers and, breaking it, wrote the initial letters of the following: ‘I have nothing to forgive and forget, I have never stopped loving you.’ Chàng riết mẩu phấn trong những ngón tay run rẩy rồi bẻ làm đôi và viết những chữ đầu của câu: "Tôi chẳng có gì mà quên, mà tha thứ, bao giờ cũng vẫn yêu cô".
He seized the chalk with tense, trembling fingers and, breaking it, wrote the initial letters of the following: 'I have nothing to forgive and forget, I have never stopped loving you.' Chàng riết mẩu phấn trong những ngón tay run rẩy rồi bẻ làm đôi và viết những chữ đầu của câu: "Tôi chẳng có gì mà quên, mà tha thứ, bao giờ cũng vẫn yêu cô".
He snatched the chalk with nervous, trembling fingers, and breaking it, wrote the initial letters of the following phrase, "I have nothing to forget and to forgive; I have never ceased to love you." Chàng riết mẩu phấn trong những ngón tay run rẩy rồi bẻ làm đôi và viết những chữ đầu của câu: "Tôi chẳng có gì mà quên, mà tha thứ, bao giờ cũng vẫn yêu cô".
He seized the chalk with tense, trembling fingers and, breaking it, wrote the initial letters of the following: 'I have nothing to forgive and forget, I have never stopped loving you.' Chàng riết mẩu phấn trong những ngón tay run rẩy rồi bẻ làm đôi và viết những chữ đầu của câu: “Tôi chẳng có gì mà quên, mà tha thứ, bao giờ cũng vẫn yêu cô”.
He snatched the chalk with nervous, trembling fingers, and breaking it, wrote the initial letters of the following phrase, "I have nothing to forget and to forgive; I have never ceased to love you." Chàng riết mẩu phấn trong những ngón tay run rẩy rồi bẻ làm đôi và viết những chữ đầu của câu: “tôi chẳng có gì mà quên, mà tha thứ, bao giờ cũng vẫn yêu cô.”
He snatched the chalk with nervous, trembling fingers, and breaking it, wrote the initial letters of the following phrase, "I have nothing to forget and to forgive; I have never ceased to love you." Chàng riết mẩu phấn trong những ngón tay run rẩy rồi bẻ làm đôi và viết những chữ đầu của câu: “Tôi chẳng có gì mà quên, mà tha thứ, bao giờ cũng vẫn yêu cô”.
He seized the chalk with his tense, trembling fingers and, breaking it, wrote the initial letters of the following: ‘I have nothing to forgive and forget, I have never stopped loving you.’ Chàng riết mẩu phấn trong những ngón tay run rẩy rồi bẻ làm đôi và viết những chữ đầu của câu: “Tôi chẳng có gì mà quên, mà tha thứ, bao giờ cũng vẫn yêu cô”.
He seized the chalk with tense, trembling fingers and, breaking it, wrote the initial letters of the following: 'I have nothing to forgive and forget, I have never stopped loving you.' Chàng riết mẩu phấn trong những ngón tay run rẩy rồi bẻ làm đôi và viết những chữ đầu của câu: “tôi chẳng có gì mà quên, mà tha thứ, bao giờ cũng vẫn yêu cô.”